elo ;]
chciałam was bardzo prosić o przetłumaczenie tych 5 zdań na język niemiecki .
1. Spałam po przyjęciu do 11 .
2. Poszłam do centrum i pstryknęłam kilka fotek .
3. Zamek Vaduz jest siedzibą rządu i parlamentu .
4. Okolica Vaduz jest wspaniała
5. Odwiedziłam muzeum znaczków pocztowych .
bardzo wass prosze ... babka od niemca sie na mnie uwzięła i co lekcje muszę jej tłumaczyć pare zdań ... prosze was o pomoc chociaż 2 ... ;p ;* z góry dziękuje ;*
lista tematów
niemiecki ;] strona 2 z 2
julCiak69: oki dzięki za propozycję ;]
może z niejskorzystam jak już naprawde nikt mi nie bedzie chciał pomóc ;p
szczerze Ci go polecam, bo jest bardzo dobry
Konto usunięte: nic dziwnego, że nie potrafisz tak prostego zadania zrobić jak nawet ze słownika korzystać nie umiesz.
ejj. chyba każdy sie mądrym nie urodził co nie ?
a wogóle to umie korzystać ze słownika tylko niemiecki nie jest moją najlepszą stroną .
jeszcze mamy taka wymagającą facetke z niemca że nic tylko usiąść i płakać
podałam tylko 5 zdań a mam 10 przetłumaczyć . ;| liczyłam na jakąś pomoc z waszej strony ale trudno :(
może jakoś mi sie uda :( dzięki !
Konto usunięte: hah . wszyscy tak piszą . aa ja tak bardzo ładnie proszee ;*
może tobie nie przyjdzie ale mi może tak .
;];] xde
Z całym szacunkiem ale gówno mnie to obchodzi.
z takim nastawieniem nigdy się języka nie nauczysz.
julCiak69: szczerze Ci go polecam, bo jest bardzo dobry
hah luźno ;]
przyda mi sie ... taki słownik .
ale jak na razie mam krucho z kasą . ;/
jak mi sie skarbonka zapełni to sobie go kupię ;] haa xd
Konto usunięte: ejj. chyba każdy sie mądrym nie urodził co nie ?
to tym bardziej powinnaś zrobić te zadania sama, żeby "facetka od niemca" Ci w jakiś sposób mogła pomóc i określić na jakim poziomie jesteś. człowiek uczy się na błędach, więc jeżeli zrobisz to zadanie sama i razem z nauczycielką poprawisz to w ten sposób nauczysz się i poprawisz swój język.
Konto usunięte: hah luźno ;]
przyda mi sie ... taki słownik .
ale jak na razie mam krucho z kasą . ;/
jak mi sie skarbonka zapełni to sobie go kupię ;] haa xd
czyli spore braki będziesz miała...
Konto usunięte: to tym bardziej powinnaś zrobić te zadania sama, żeby "facetka od niemca" Ci w jakiś sposób mogła pomóc i określić na jakim poziomie jesteś. człowiek uczy się na błędach, więc jeżeli zrobisz to zadanie sama i razem z nauczycielką poprawisz to w ten sposób nauczysz się i poprawisz swój język.
tha. ; d
wiesz nie znasz mojej nauczycielki to nie komentuj .
wiesz . i może masz racje wole to zrobić sama chociaż xle niż prosić sie kogoś aby mi pomógł . dzięki wogóle za to że poświęciłas swój cenny czas aby mi odp . ;D xd