mysza662
mysza662
  15 października 2011 (pierwszy post)

Bardzo proszę o sprawdzenie pracy i podanie przepisu na to co mam zrobić, aby wzbogacić pracę, a zarówno by była dobrze napisana pod względem gramatycznym.
Nasza nauczycielka ceni sobie używanie egzotycznych słów, które rzadko występują, lub nie są oklepane... dobrze było by wstawić między wiersze jakiś ciekawy zwrot, ale sama nie mam pojęcia, co niezwykłego można dodać w opisie mieszkania. Może Wy wykażecie się swą kreatywnością i mi pomożecie ;)
Piszę ten list zgodnie z planem jaki mam podany, więc tłumaczy to treść jaka po sobie następuję ;)
Z góry dzięki za pomoc ;)

Dear Sir or Madam,
I am writing in response to the adwertisement for real estate which was published in Mondays's New York Tomes. I am interested in buying a three - rooms apartament with a large bethroom. The apartament should be near to Union State Bank on Union Street.
In the advert I have It is for sale I wounder how far in the nearest space taxi and bus station. I would like to know are the any supermarkets. Is the apartament furnitured or not? Are bathroom has a bath or shower?
I really like sports and I wounder the neighbourhood is fitness club, swimming pool and boxing hall. Is near this apartament is good access to culturaln entertainment?
I look forward to you answer.
You faintfully.
XYZ

marta0859
marta0859
  15 października 2011
Konto usunięte
Konto usunięte: for real estate

a nie from? :woot:

Konto usunięte
Konto usunięte: I wounder

WONDER

Konto usunięte
Konto usunięte: You faintfully.

yours faithfully

Konto usunięte
Konto usunięte: aby wzbogacić pracę, a zarówno by była dobrze napisana pod względem gramatycznym.

Np. linking words, niby rzadko spotykane słowa typu nonetheless itp..
wpisz sobie w google linking words to Ci wyskoczą i poszukaj :)
mysza662
mysza662
  15 października 2011

Dzięki wielkie ;)

Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.