WhoCares00
WhoCares00
  25 lipca 2010 (pierwszy post)

mam komisa w sierpniu. jak opisywać obrazki po angielsku i od czego zaczynać bo kompletnie nie wiem. zawsze patrzę na ten obrazek i nie wiem od czego zacząć, mam problem z gramatyką, jakich zwrotów używać w ogóle.

OwocowoKolorowox3
OwocowoKolorowox3
  25 lipca 2010
Konto usunięte
Konto usunięte: mam problem z gramatyką

Przy opisywaniu obrazków zawsze używa się czasu teraźniejszego.

Konto usunięte
Konto usunięte: jakich zwrotów używać w ogóle.

Przydatne zwroty:
In the picture I can see- na obrazku widzę...
The picture shows- obrazek przedstawia
At the first glimpse- na pierwszy rzut oka
In the background- w tle
In the foreground- na pierwszym planie
At the bottom- na dole
At the top- na górze
I suppose that- przypuszczam że...
I think that- myślę, że...

Masz przykładowy obrazek:

Im the picture I can see two people who are sitting. The photo was taken at the seaside, on the beach. People are smiling, so I think that they are happy. I suppose that this beach is in the California.
In the foreground we can see beautiful sandy beach and palms. In the bacground we can see white ship, crystal ocean and blue cloudless sky.
shamaramorgan
shamaramorgan
  26 lipca 2010
Konto usunięte
Konto usunięte: od czego zaczynać bo kompletnie nie wiem.

in the picture I can see...

Konto usunięte
Konto usunięte: zawsze patrzę na ten obrazek i nie wiem od czego zacząć,

a czy to ważne od czego zaczynać?
Po prostu odpowiadasz na pytanie kto jest na obrazku, gdzie jest i co robi :zonk:

Konto usunięte
Konto usunięte: mam problem z gramatyką,

ja też. I zdałam bez problemu. Maturę of course.
Gramatyka nie jest taka ważna. Na maturze dostajesz za nią malutko punktów.
Masz mówić tak, byleby Cię zrozumieli.
Nie wiem jak to jest na poprawce.
Konradziq
Konradziq
  26 lipca 2010
Konto usunięte
Konto usunięte: Przy opisywaniu obrazków zawsze używa się czasu teraźniejszego.

Konto usunięte
Konto usunięte: The photo was taken at the seaside, on the beach

:ninja:

Konto usunięte
Konto usunięte: Przydatne zwroty

On the right - po prawej
On the left - po lewej
In the left/right corner - w lewym/prawym rogu
np.: In the left corner there are some palm trees.

Konto usunięte
Konto usunięte: blue cloudless sky

Takie bezchmurne to ono nie jest ;-P.

Konto usunięte
Konto usunięte: zawsze patrzę na ten obrazek i nie wiem od czego zacząć, mam problem z gramatyką, jakich zwrotów używać w ogóle.

Mówisz co widzisz i gdzie widzisz. Możesz też pobawić się w skojarzenia lub opowiedzieć o jakiś odczuciach.
Ważne, by mówić.
OwocowoKolorowox3
OwocowoKolorowox3
  26 lipca 2010
Konradziq
Konradziq: Takie bezchmurne to ono nie jest ;-P.

nooo dobra, mniejsza o to... :D

Konradziq
Konradziq: OwocowoKolorowox3: The photo was taken at the seaside, on the beach

no tak, ale w tym wypadku wiadomo że nie powie, że to zdjęcie jest robione w tej chwili bo to niemożliwe, więc logiczne że tu musi użyć przeszłego, ale ogólnie przy reszcie musi użyć teraźniejszego

Konradziq
Konradziq: On the right - po prawej On the left - po lewej In the left/right corner - w lewym/prawym rogu np.: In the left corner there are some palm trees. OwocowoKolorowox3: blue cloudless sky

mój błąd... :-P
WhisperOfHope
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.