testerdrugs
testerdrugs
  27 lutego 2010 (pierwszy post)
Spoof. Dope. Crank. Creep. Bomb. Spank. Shit. Bang. Zip. Tweak. Chard. Call it what you will. It's all methamphetamine. That's what I'm here for.

Co to oznacza w polskim języku? W szczególności chodzi mi o te pierwsze słowa ..
Adzinka91
Adzinka91
  27 lutego 2010

spoof- tego nie jestem pewna.
dope-narkotyk
crank-wariactwo
creep-ślizg
bomb-bomba
spank- ?
shit- g*ówno
bang-trzask
zip-gwizd
chard- :wtf: pierwsze słyszę...
Nazwij to jak chcesz... To cała metameftanina.- to końcówka ;p

Konradziq
Konradziq
  27 lutego 2010

Temat pojawił się na Hydeparku. Odpowiedź również padła.

Konto usunięte
Konto usunięte: To cała metameftanina.

To jest wszystko metamfetamina.

Konto usunięte
Konto usunięte: W szczególności chodzi mi o te pierwsze słowa ..

Wszystko to (jak zresztą końcówka tekstu mówi) to są określenia na narkotyk - metamfetaminę. Nie sądzę, aby były polskie odpowiedniki (a nawet gdyby, to nie aż tyle).

Temat raczej można zamknąć.
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.