Niebiesskooka
Niebiesskooka
  14 lutego 2010 (pierwszy post)

Witam. Mam napisane wypracowanie w języku niemieckim. Czy mogłabym prosić kogoś o sprawdzenie ?

Negative Einflu:sse der Suchte auf das Leben der Jugendlichen.

Die Jugendlichen wollen akceptiert werden, deshalb fangen sie an zu trinken, rauchen und Drogen zu nehmen. Viele Jugendlichen nehmen Drogen. Die Drogen machen abh:ngig. Durch den Drogenenflussingen die Menschen ihre Pflichten und Interessen. Die Drogen machen einen abh:ngig und man kann sich nicht so leicht von ihnen trennen. Die Meinungen zeigen, dass immer mehr Jugendlichen suchtig sind. Viele Menschen auch einkaufssuchtig und internetsuchtig. Sie sitzen sta:ndig am Computer, surfen im Internet und haben alles um sich vergessen. Sie stehen morgens mit geschwollenen Augen auf schleppen sich an den Computer und schauen nach, da sie schon eine E-Mail bekommen. Die Sucht ist ernsthaft die Problem in aller Welt.

Z góry dzięki.

ShelbyGT500Michal
Posty: 14549 (po ~145 znaków)
Reputacja: 3 | BluzgometrTM: 76
ShelbyGT500Michal
  14 lutego 2010

Die Jugendliche wollen akzeptiert werden, deshalb fangen sie an zu trinken, zu rauchen und Drogen einzunehmen. Viele Jugendliche nehmen Drogen ein. Die Drogen machen sie abhängig. Durch den Drogeneinfluss vernachlässigen (tu chyba miał być czasownik - zaniedbywać - to go dodałem) die Menschen ihre Pflichten und Interessen. Die Drogen machen abhängig und man kann sich nicht so leicht von ihnen befreien. Die Meinungen zeigen, dass immer mehr Jugendliche süchtig sind. Viele Menschen sind auch einkaufssüchtigg und internetsüchtig. Sie sitzen ständig am Computer, surfen im Internet und haben alles um sich vergessen. Sie stehen morgens mit geschwollenen Augen auf schleppen sich zum Computer und schauen nach, ob sie schon eine E-Mail bekommen haben. Die Sucht ist das ernsthafte Problem in aller Welt.

Ja tu zrobię Meksyk.

Niebiesskooka
Niebiesskooka
  14 lutego 2010

wielkie dzięki ; )

mogę się jeszcze dowiedzieć, co znaczy Drogeneinfluss i einzunehmen ?

Yncydent
Yncydent
  15 lutego 2010

Drogeneinfluss - pod wplywem narkotykow., einzunehmen- brac, wziac

Kandaules
Kandaules
  16 lutego 2010
ShelbyGT500Michal
ShelbyGT500Michal: einkaufssüchtigg

Konsum süchtig
Kauf süchtig
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.