essential
essential
  11 lutego 2010 (pierwszy post)

W internecie znalazłeś ogłoszenie szkoły językowej w Berlinie. Napisz list w którym:
-poinformujesz gdzie znalazłeś ogłoszenie i dlaczego jestes zainteresowany ofertą.
-zapytasz o cenę kursu i mozliwosc zakwaterowania
-zapytasz ile osób jest w grupie i jakie są poziomy zajęc
-poprosisz o prospekt i podziekujesz.

bardzo pilne..
tylko nie z neta proszę.....

Sylvinka
Posty: 15395 (po ~112 znaków)
Reputacja: -13 | BluzgometrTM: 4
Sylvinka
  11 lutego 2010
essential
essential: Napisz list w którym

A może tak z łaski byś napisała ten list po polsku?
Tu nikt za Ciebie nie zrobi.
Pomagamy, a nie odwalamy całą robotę.
mam czarne skrzydła,muskam nimi stopy aniołów...
essential
essential
  11 lutego 2010
Sylvinka
Sylvinka: essential:Napisz list w którym A może tak z łaski byś napisała ten list po polsku? Tu nikt za Ciebie nie zrobi. Pomagamy, a nie odwalamy całą robotę.

no tak, przepraszam..

Szanowni Panie i Panowie, w Internecie przeczytałam Państwa ogłoszenie.
Chciałabym uczęszczać do tej szkoły językowej, ponieważ chcę poprawić moją znajomość niemieckiego. Mam jednak jeszcze kilka pytan: Ile osób jest w grupach i na jakich poziomach mogę się uczyć? Chciałabym też wiedzieć ile kosztuje ten kurs i jakie są możliwości zakwaterowania?
Proszę też o prospekt z dokładnymi informacjami. Za Państwa wysiłek dziękuję z góry.
Z pozdrowieniami:
XYZ
Yncydent
Yncydent
  11 lutego 2010

Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Online-Publikation.
Ich möchte die Sprache, die Schule besuchen, weil ich meine Deutschkenntnisse verbessern wollen. Aber ich habe ein paar Fragen: Wie viele Mitarbeiter sind in Gruppen und in welcher Höhe kann ich studieren? Ich möchte auch wissen, wie viel dieses Kurses und was sind die Möglichkeiten der Unterkunft?
Bitte beachten Sie auch den Prospekt, der genaue Informationen. Vielen Dank für Ihre Bemühungen im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen:

o0moni0o
o0moni0o
  12 lutego 2010
Konto usunięte
Konto usunięte: Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Online-Publikation

+ .. gelesen.
essential
essential
  12 lutego 2010

dziękuje bardzo.:)

Kandaules
Posty: 190 (po ~219 znaków)
Reputacja: -2 | BluzgometrTM: 0
Kandaules
  13 lutego 2010
Konto usunięte
Konto usunięte: Ich möchte die Sprache, die Schule besuchen,

... möchte die Sprache lernen und die Schule besuchen , bo nie uczęszcza się języka

Konto usunięte
Konto usunięte: verbessern wollen

verbessern will

Konto usunięte
Konto usunięte: Wie viele Mitarbeiter sind in Gruppen

Teilnehmer , czyli uczestnicy a nie współpracownicy

Konto usunięte
Konto usunięte: und in welcher Höhe kann ich studieren?

na jakiej wysokości mogę studiować

Konto usunięte
Konto usunięte: Ich möchte auch wissen, wie viel dieses Kurses und was sind die Möglichkeiten der Unterkunft?

Kursus, Lehrgang lub Seminar

Konto usunięte
Konto usunięte: wie viel dieses Kurses

kostet

Konto usunięte
Konto usunięte: und was sind

wie albo welche Möglichkeiten der Unterkunft bestehen

Konto usunięte
Konto usunięte: Bitte beachten Sie auch den Prospekt

proszę zwrócić uwagę też na prospekt

essential
essential: Proszę też o prospekt z dokładnymi informacjami.

Ich bitte Sie um das Informationsmaterial
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.