Patunia2904
Patunia2904
  26 września 2009 (pierwszy post)

Napisałam opowiadanie, ale jest troche bez sensu bo nie potrafie przetłumaczyc dwóch zwrotów.
Może ktoś pomoże
:(

1.przydarzyło mi się coś co wtedy wydawało mi się koszmarem, ale teraz się z tego śmieje
2.na szczęscie reszta dnia okazała się bardzo przyjemna

prosze o pomoc

dorota051991
dorota051991
  26 września 2009
Konto usunięte
Konto usunięte: na szczęscie reszta dnia okazała się bardzo przyjemna

chyba to będzie tak: fortunately the rest of the day turned out to be very pleasant
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.