| Fotka.com
91kasia
91kasia
  12 September 2009 (pierwszy post)

Prosze o sprawdzenie poniższego tekstu

(czas przeszly)

Mein Freund hatte einen Unfall auf dem Wanderweg in dem Gebirge.
Er brach am frühen Morgen zur Zugspitze auf. Wann er war in der Hälfte des Rüchwegs, losgebrechen ein Chsneetreiben. Die Tau, welcher er hielt sich, sie riss ab und er stürzte in eine Spalte.
Die Hilfe erteilte ihm zwei Retter der Bergwacht. Sie haben werbandetihn und mitgenehmen in das Krankenhaus.
Die Ursache des Unfalls war ein durcheriebens Tau, welcher er frühzeitiger nicht getesten.

Fieska
Fieska
  13 September 2009
Konto usunięte
Konto usunięte: Er brach am frühen Morgen zur Zugspitze auf.


Er ist am früheren Morgen zur Zugspitze losgegangen.

Konto usunięte
Konto usunięte: Wann er war in der Hälfte des Rüchwegs, losgebrechen ein Chsneetreiben.


Als er in der Hälfte des Rückwegs war, ist ein Schneetreiben begonnen.

Konto usunięte
Konto usunięte: Die Tau, welcher er hielt sich, sie riss ab und er stürzte in eine Spalte.


Das Tau, das er sich gehalten hat ist abgerissen und er stürzte in eine Spalte hinein.

Konto usunięte
Konto usunięte: Die Hilfe erteilte ihm zwei Retter der Bergwacht.


Die Hilfe erteilten ihm zwei Retter aus der Bergwacht.

Konto usunięte
Konto usunięte: Sie haben werbandetihn und mitgenehmen in das Krankenhaus.


Sie haben ihn einen Verband gemacht und in einen Krankenhaus mitgenommen.

Konto usunięte
Konto usunięte: Die Ursache des Unfalls war ein durcheriebens Tau, welcher er frühzeitiger nicht getesten.


Die Ursache des Unfalls war ein durchgerissenes Tau, weil er ihn vorher nicht überprüft hat.
91kasia
91kasia
  13 September 2009
Konto usunięte
Konto usunięte:

Dzięki :)
91kasia
91kasia
  13 September 2009
Konto usunięte
Konto usunięte: Er brach am frühen Morgen zur Zugspitze auf.Er ist am früheren Morgen zur Zugspitze losgegangen.


W tym wypadku moje zdanie tez było dobre (spisałam je z ksiazki wieć musi byc dobre:p)
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.