Hej. Wiem że to głupie ale nie chce zle wypaść a lepiej sie upewnic nie ;)
czy moglibyscie mi napsiac tak jak sie CZYTA wiecie ze np. I -aj .. rozumiecie?
I opend my eyes
and looked up at the rain
and it dripped in my head
and flowed into my brain.
so paradon this wild crazy thing
I just said I m just not the same
since there's rain in my head
i step very softly
i walk very slow
i can't do a hand-stand
or I might overflow
and all I can hear
as I lie in my bed
Is the slishity-slosh
of the rain in my head
1. słyszałam że jest jakiś program co tłumaczy ale nie mam głośników,
2. poprosiłabym pana od angielskiego ale go nie ma 2 tyg. a konkurs za tydzien ;)
lista tematów
angielski
Konto usunięte: I opend my eyes
and looked up at the rain
and it dripped in my head
and flowed into my brain.
aj ołpen maj ajs
end lokd ap at de rejn
end yt dript in maj hed
end flołd intu maj brejn
Konto usunięte: i step very softly
i walk very slow
i can't do a hand-stand
or I might overflow
aj step wery softli
aj łok wery sloł
aj kant du e hend-stend
or aj majgh ołwerfloł
Konto usunięte: so paradon this wild crazy thing
I just said I m just not the same
since there's rain in my head
soł paradon dis łid krejzi fing
aj dzast sejd ajm dzast de sejm
sins ders rejn in maj hed
:D
Konto usunięte: and all I can hear
as I lie in my bed
Is the slishity-slosh
of the rain in my head
and ol aj ken hir
as aj laj in maj bed
is de tego nie wiem xD
of de rejn in maj hed
Prosze!:D
?] slosz - swoją drogą, pierwszy raz się z takim słowem spotykam...