Niemiecc :(( POmOCYY

Była bym bardzo wdzięczna gdyby ktoś mógł mi to przetłumaczyc na niemiecki w czasie perfekt nie jestem dobra z niemieckiego a plan dnia trzeba mi na jutro.
błagam o pomoc

Wstaję o godzinie 6:00. Idę do łazienki biorę prysznic myje zęby.
Jem śniadanię, wychodzę z domu na autobus.
lekcje zaczynam o 8:00. Przeważnie mam 6 lekcji.
Po lekcjach czekam na autobus. Wracam do domu, jem obiad.
Uczę sie i odrabiam lekcje. Pomagam rodzicom.
Oglądam Tv i odpoczywam. O 17:00 Spotykam się z przyjaciółmi.
O 19:00 wracam do Domu jem kolację.
Gram na komputerze. Biorę kompiel.
23:00 idę spać.

To sa podstawy, nie trzeba byc dobrym z niemieckiego, zeby to napisac...

@CocaineEssence:
Nie chce byc niemiła, ale jak chcesz się nauczyć języka obcego, skoro swój kaleczysz?

Bis um 6:00. Ich gehe in die Badezimmer, eine Dusche wäscht die Zähne.
Frühstück essen, lassen Sie das Haus auf den Bus.
Der Unterricht beginnt mit 8.00. Meistens habe ich 6 Stunden.
Ich freue mich darauf, nach der Schule Bus. Ich nach Hause kommen, essen Abendessen.
Ich unterrichte Klassen im August und odrabiam. Hilft Eltern.
Fernsehen und Erholung. Die 17:00 Treffen mit Freunden.
Über 19:00 ich nach Hause komme, essen Abendessen.
Ich spiele am Computer. Ich kompiel.
23:00 Ich gehe schlafen.

Ale to taka prowizorka

kompiel = bad

co za kretyn.... przecież widać ze to z translatora i to w dodatku kiepskiego. Albo to ty pisałeś a ni cholery się nie znasz. Żeby nie pisać bezpodstawnie pokaże jeden z twoich najbardziej podstawowych błędów

23:00 Ich gehe schlafen. - gdzie powinien stać czasownik? gdzie jest Uhr(to akurat nie konieczne ale powinno być bo to błąd.
a więc: Um 23:00 Uhr gehe ich shlafen.

Pozdro, poćwicz.

Ich stehe um 6 Uhr auf, gehe ins Badezimmer, nehme eine Dusche und putze meine Zähne.
Danach frühstücke ich und gehe aus dem Haus zur Bushaltestelle.
Der Unterricht beginnt um 8 Uhr, mein Schultag hat überwiegend 6 Schulstunden.
Nach dem Unterricht warte ich wieder auf den Bus und fahre direkt nach Hause wo ich zu Mittag esse.
Nach dem Mittagessen lerne ich und erledige meine Hausaufgaben, danach helfe ich meinen Eltern bei der Hausarbeit.
Wenn alles erledigt ist schaue ich Fern und ruhe mich aus. Um 17 Uhr treffe ich mich mit meinen Freunden.
Um 19 Uhr komme ich zurück nach Hause und esse zu Abend.
Danach spiele ich auf dem PC und gehe Baden.
Um 23 Uhr gehe ich schlafen.

Prosze bardzo ;P

kvrwa w lustrze u Ciebie

google translate - poza tym napisalem ze to prowizroka..jak ktos sie uczy niemieckiego to latwo zmienic gramatyke wyrazy wszytskie sa braanie

dzieki za rade skorzystam na pewno

Co za kultura - po tym można poznać fana ManU :)

nie chce sie uczyc niemca ;D

duschen.