1111stysia1111
1111stysia1111
  17 maja 2009 (pierwszy post)
Mam tu opis postaci, napisałam go tak od szybkiego i nie wiem czy jest to poprawnie napisane.. Prosze o sprawdzenie błedów i dopisanie czegoś gdyz nie mam tu opisanych oczu i nosa [dla wiadomosci, opisywałam starsza kobiete która ma blada pociągła twarz, niebieskie oczy, pomarszczone czoło, mały nos, małe usta, nosi okulary oraz ma zmarszczki, ubrana jest w biała koszule, czerrwony sweter oraz bezowy płaszcz, i ma siwe falowane wlosy] jakby co :D heh.. z góry dzieki

Das Bild zeigt eine alte Frau. Sie ist szlank. Sie sieht gut und gesund aus.
Ihr Gesicht ist blass und langlich. Sie hat einen kleinen Mund. Sie hat Falten und tragt eine Brille
Die Haare sind kurz grau und weiling. Frau ist altmodish gekleigt.
Sie tragt eine weiBe Bluse, einen rot Pulli und ein Beige Mantel.
Qbkens
Posty: 23492 (po ~105 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 20
Qbkens
  17 maja 2009
Konto usunięte
Konto usunięte: szlank

schlank
innych błędów nie znalazłem, co nie znaczy, że ich nie ma :)
1111stysia1111
1111stysia1111
  17 maja 2009

a gramatycznie dobrze napisane..
wydaje mi sie ze za duze tego "Sie" .. ale nie wiem czym to zastąpić..

pearl188
pearl188
  17 maja 2009
Konto usunięte
Konto usunięte: Das Bild zeigt eine alte Frau

Auf dem Bild sehe ich eine alte Frau
Konto usunięte
Konto usunięte: Sie ist szlank.

schlank
Konto usunięte
Konto usunięte: Ihr Gesicht ist blass und langlich.

Ihre
1111stysia1111
1111stysia1111
  17 maja 2009

dzieki wielkie:))

DLJC
Posty: 13 (po ~362 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 0
DLJC
  17 maja 2009

Das Bild zeigt eine alte Frau. Sie ist szlank. Sie sieht gut und gesund aus.
Ihr Gesicht ist blass und langlich. Sie hat einen kleinen Mund. Sie hat Falten und tragt eine Brille
Die Haare sind kurz grau und weiling. Frau ist altmodish gekleigt.
Sie tragt eine weiBe Bluse, einen rot Pulli und ein Beige Mantel.

Das Bild zeigt eine alte Frau. Sie ist schlank. Sie sieht gut und gesund aus.
Ihr Gesicht ist blass und länglich. Sie hat einen kleinen Mund. Sie hat Falten und trägt eine Brille. Ihre Haare sind kurz grau und wellig (lepiej lockig). Die Frau ist altmodisch gekleidet. Sie trägt eine weiße Bluse, einen roten Pulli und einen beigen Mantel.

I could have got more out. I could have got more. I don't know. If I'd just... I could have got more.

Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.