Witam.
Muszę pomóc koledze. Zwrócił się on po pomoc do mnie, jednak nie jestem w stanie mu pomóc. Ma on za zadanie napisać list do znajomej/znajomego z wakacji w języku niemieckim w czasie perfekt.
W liście mają się znaleźć takie informacje jak:
- Przeproś koleżankę z Niemiec za to, że długo się nie odzywałeś i podaj powód
-Napisz gdzie spędziłeś wakacje i co tam robiłeś.
-Opisz nieprzyjemną sytuację na lotnisku i kto ci pomógł
-Zaproś koleżankę/ kolegę do siebie i podaj termin.
Za każdą pomoc będę dozgonnie wdzięczny. Z góry dziękuję.
lista tematów
Język niemiecki
Konto usunięte: W liście mają się znaleźć takie informacje jak:
- Przeproś koleżankę z Niemiec za to, że długo się nie odzywałeś i podaj powód
-Napisz gdzie spędziłeś wakacje i co tam robiłeś.
-Opisz nieprzyjemną sytuację na lotnisku i kto ci pomógł
-Zaproś koleżankę/ kolegę do siebie i podaj termin.
1. Sei mir bitte nicht bóse , weil ich so lange nich geantwortet habe . Ich musste in nachhilfeunterricht gehen.
2. Im Sommerferien im Meer vebringen.
3. Im Flughafen man hat mir meine BriefTasche gestohlen. Ich musste zur Polizei.
Konto usunięte: -Napisz gdzie spędziłeś wakacje i co tam robiłeś.
Konto usunięte: 2. Im Sommerferien im Meer vebringen.
i co tam robiłeś to już sam wymyśl.
np. muscheln sammeln , sonne schein , schwimmen , disko gehen.
Konto usunięte: NeverMind1910:
-Zaproś koleżankę/ kolegę do siebie i podaj termin.
Gekommen zu mir 18.mai.
Lepiej byloby:
Ich lade dich zu mir ...ein
Bo jesli napisac gekommen to tak jakby bylo "przyjdź" a trzeba zaprosic czyli einladen (rozdzielnie zlozony)
Konto usunięte: Sei mir bitte nicht bóse
Entschuldige dich, dass ...
Konto usunięte: Entschuldige dich, dass ...
Sei mir bitte jest poprawną formą więc tu sie nie zgadzam.
Konto usunięte: Lepiej byloby:
Ich lade dich zu mir ...ein
Bo jesli napisac gekommen to tak jakby bylo "przyjdź" a trzeba zaprosic czyli einladen (rozdzielnie zlozony)
tak tutaj masz rację.
Konto usunięte: Ich musste zur Polizei
Ich muss das melden auf der Polizei an
Konto usunięte: -Napisz gdzie spędziłeś wakacje i co tam robiłeś.
Ich war auf Malta
Ich bräunte, ging auf der Party, traf mit den Freunde. Ich half meine Eltern in der führung der Bar :D Ich kannte lernen viele netter Menschen
Konto usunięte: Ich kannte lernen viele netter Menschen
;o Ich habe viele nette Menschen kennen gelernt.
reszta w ogóle bez sensu.. "ging", "trat" etc. to czasowniki zastosowane w Imperfekcie, a miał być Perfekt, czyli czasownik posiłkowy haben lub sein + Partizip II
Konto usunięte: 2. Im Sommerferien im Meer vebringen
Ich habe meine Sommerferien am Meer verbracht.