Opis miasta - ANGIELSKI strona 1 z 2

Hej!

To taki opis Lublina, Chciałabym aby byl bezbledny, wiec prosze o pomoc OBEZNANE z jezykiem angielskim osoby :)

PS. Na przecinki nie zwracajcie uwagi, bo jescze nawet ich nie przemyslalam

Z gory Thanks

Lublin is one of the biggest cities in Poland. It is situated on the east of the Vistula river. There are 354 thousands inhabitants.

There are many interesting and historic buildings which you should see. In Lublin there is a beautiful castle and you can walk on the old town. Don't forget about a wonderful St. Peter's Cathedral - there are amazing 18th cantury frescoes. Universities are up to the mark in this city (for example UMCS and KUL).

What can I say about bad points of Lublin? It's a brilliant city but it's breveted insufficiently and there aren't a lot of tourists. Either, you can't find a lot of parkings there.

If you want to relax you can go to Zemborzycki Bay. But if you don't like water you can see beautiful parks and gardens. For example Saski Park is the oldest park in this city. And you wouldn't regret if you saw botanical garden. In Lublin there are a lot of museums, theathres, opera houses and there are often organized festivals. There are many clubs (for example Graffiti Club) so if you like nightlife you should go to this place.

In my opinion Lublin is splendid and interesting city. My town is situated near it and I am very pleased because of that.

In Lublin there is a beautiful castle, and you can visit the old city. ?

Rzeczywiscie, lepiej :) :*

Niee, tak nie będzie.
Bo jej nie chodziło o to, że miasto jest stare :P


To jest dobrze, tak jak napisałaś. :)

Nie. Lubelskie Stare Miasto przetłumaczysz na Old Town. A określenie stare miasto jako to, że te miasto jest stare, przetłumaczysz na old city. :)

Oj rzeczywiście pomyłka. Mialo być visit the old town.

No :D :) ale walk też chyba jest dobrze :)

Wiem, wiem, ale bardziej mi jakoś pasuje zwiedzać stare miasto niż chodzić ;d ale jak kto woli ;p

hehe no w sumie ... zazwyczaj jest zwiedzać a nie chodzić, więc faktycznie visit będzie lepsze :)

;)

A co do reszty tekstu to bardzo fajny ;d

Też się z tym zgadzam
Tym bardziej, że też z Lublina jestem

No tak, to jest czym się chwalić haha ;D

Nie no, może to, że z Lublina jestem, to żaden powód do dumy ...
Ale wiesz, angielski w szkole też mam ... ehehe ;D
Nie no żartuje ;)) Prawa autorskie i tak zastrzeżone :D

aha. To dobrze :) :*

you can sightsee the old town.


U mnie by tego nie zaliczyli Albo piszesz całość, albo darujesz sobie skróty.


Either, you can't find too many parkings there.


To bym zmienił... hmm... In Lublin there are a lot of museums, theathres, opera houses where many festivals are organised so often.


if you like nightlife you should go to the place like this.