JĘZYK NIEMIECKI - RATUJCIE, BŁAAAGAM!! :(( strona 2

xINDIVIDUALISTx

24 lutego 2009 (pierwszy post)

Kto może to niech mnie wyratuje - jestem ciemniakiem z niemieckiego i wogóle nie kleję tego języka. :/
Mógłby mi ktoś to rozwiązać, bo mnie Pani profesor chyba zabije jak tego nie będę miał. :(
Z góry serdeczne dzięki. ;))

1. Przetłumacz z Genetivem (czy jak kto się pisze):P :
Samochód Dyrektora ?
Nr. Komórkowy dziewczyny ?
Zdjęcie dziadków ?
Rodzice dzieci ?
Uczestnik kursu ?
Cel podróży ?

2.
Er lernt des Tauchens ?

To jest zdjęcie rodzinne ?
Jaka jest cena biletu ?
Tam leży plecak Paula Molerra ?
Torba studentki była całkiem nowa -

JestemNudziara

24 lutego 2009

ShelbyGT500Michal: Ja bym to napisał "von Paul Moller",

miał zrobić z Genitivem
Rucksack Paul Mollers

aloneson

24 lutego 2009

Konto usunięte: miał zrobić z Genitivem Rucksack Paul Mollers

faktycznie
wtedy bedzie
Rucksack des Paul Mollers

JestemNudziara

24 lutego 2009

Konto usunięte: Rucksack des Paul Mollers

a po co "des" ?
przed imionami i nazwiskami nie jest potrzebny rodzajnik (tylko w mowie potocznej)

aloneson

24 lutego 2009

zeby bylo bez des to 'Rucksack' musi na koncu stac

... Paul Mollers Rucksack.
a

JestemNudziara

24 lutego 2009

Konto usunięte: zeby bylo bez des to 'Rucksack' musi na koncu stac ... Paul Mollers Rucksack. a

yhy wydawało mi się, że nie :)
muszę się jeszcze z gramy poduczyć ;)

JĘZYK NIEMIECKI - RATUJCIE, BŁAAAGAM!! :(( strona 2 z 2