OluSsSs900
OluSsSs900
  21 lutego 2009 (pierwszy post)

nie zabardzo wiem jak mam to uzupełnić, proszę o pomoc.
-Guten Tag, bitte schon.
- ................................
- Haben Sie es gebucht?
-...........................
- Ja, hier ist Ihre Reservierung. Sie bleiben bis Samstag, nicht wahr?
- ........................................
- Hier ist Ihr Zimmerschlussel, Nr. 169
- .....................................................
- Moment mal. Ja, hier sind zwei Briefe fur Sie.
- .........................................................
- Haben Sie Gepack?
- ...................................
- Mochten Sie den Wagen in die Garage stellen?
- ............................................
- Die Einfahrt ist um die Ecke.
- ...............................................
- Guten Abend.
...................................
- Warum haben Sie ein Zimmer nicht im voraus reserviert?
- ................................................
- Zum Gluck habe ich ein freies Zimmer.
- ........................
-Im zweiten. Das zimmer hat eine herrliche Aussicht auf den Park.
-......................................
- Das zimmer kostet 69 DM.
-.....................................
- Ja, im ErdgeschoB. AuBerdem gibt es hier einen Gepackraum.
- ...........................................
- Vergessen Sie bitte nicht, den Schlussel zu nehmen.
- ..............................................

z góry dziękuje :)

Fieska
Fieska
  21 lutego 2009
-Guten Tag, bitte schon.
- Guten Tag! Mein Name ist Meyer, ich wollte gerne ein Zimmer.
- Haben Sie es gebucht?
- Ja, natürlich. Sie müssen eine Reservierung da haben.
- Ja, hier ist Ihre Reservierung. Sie bleiben bis Samstag, nicht wahr?
- Ja, das ist richtig.
- Hier ist Ihr Zimmerschlüssel, Nummer 169
- Danke schön.
- Moment mal. Ja, hier sind zwei Briefe für Sie.
- Oh, das ist ja nett. Danke.
- Haben Sie Gepäck?
- Ja, einen kleinen kocher und ansonsten habe ich der Rest meinen Sachen in meinem Wagen.
- Mochten Sie den Wagen in die Garage stellen?
- Das wäre nicht schlecht.
- Die Einfahrt ist um die Ecke.
- Vielen vielen dank.

- Guten Abend.
- Guten Abend! Ich wollte ein Zimmer für eine Nacht.
- Warum haben Sie ein Zimmer nicht im voraus reserviert?
- Ich wüsste nicht, dass ich bleiben werde, deswegen könnte ich es nicht buchen.
- Zum Gluck habe ich ein freies Zimmer.
- Das ist ja nett. Im welchen Stockwerk ist dieser Zimmer?
- Im zweiten. Das zimmer hat eine herrliche Aussicht auf den Park.
- Schön. Und wie viel würde mich das kosten?
- Das zimmer kostet 69 DM.
- Haben Sie ansonsten einen anderen etwas billigen Zimmer?
- Ja, im Erdgeschoss. Außerdem gibt es hier einen Gepäckraum.
- Das ist gut. Dann kann ich meine Sachen erstmal hier lassen.
- Vergessen Sie bitte nicht, den Schlüssel zu nehmen.
- Oh, gut, dass Sie das sagen. Danke schön. Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Abend. Tschüss.

aloneson
aloneson
  21 lutego 2009
Konto usunięte
Konto usunięte: Ja, einen kleinen kocher und ansonsten habe ich der Rest meinen Sachen in meinem Wagen.

.... habe ich den
Rest meiner Sachen...

Konto usunięte
Konto usunięte: Ich wüsste nicht, dass ich bleiben werde, deswegen könnte ich es nicht buchen.

Ich wusste .....deswegen konnte

Konto usunięte
Konto usunięte: Das ist ja nett. Im welchen Stockwerk ist dieser Zimmer?

...dieses Zimmer (color=red][das Zimmer a nie der!)

Konto usunięte
Konto usunięte: Haben Sie ansonsten einen anderen etwas billigen Zimmer?

..ein anderes etwas billigeres Zimmer?

Konto usunięte
Konto usunięte: Deutschlehrerin

Davon bist du noch Meilenweit entfernt ;]
Fieska
Fieska
  21 lutego 2009
Konto usunięte
Konto usunięte: Davon bist du noch Meilenweit entfernt ;]


Falsch verstanden. Es ist nicht mein Ziel. Der Smiley steht davor nicht umsonst.
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.