| Fotka.com
Ollusiaa900
Ollusiaa900
  5 December 2008 (pierwszy post)

Kto bd tak dobry i usunie bledy z mojego listu ???:)

Hey Anna
I hope you are well. I`ve juzt moved into a new house . He has 4 bedrooms , 2 bathrooms and the big kichen . In my bedroom there is computer, bed , cd player , set , table , lamp . Im my bedroom are collection of furry tedy bears ,cd , casette , books , 2 armchairs . My painted room is to the clor yellow , furniture is of brown color and the whole is building the dream room . There is refrigerator , table , sink , cooker , microware , phone in the kitchen . There are kitchen units chairs kitchenwores . My kitchen is very modern and she is painted in colours of the nary blue , furniture is white . I like my new house very much because he is big .I can invite many friends and it is not disturbing anybody . you must as soon as possible visit me then you will exmine and you will say whether you like him as the same as for me . I am waiting for fast answer . I am greating and he is kissing to you ')

denatka
denatka
  5 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: you are well.

You're ok.
Lckowy
Posty: 1968 (po ~93 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 2
Lckowy
  5 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: juzt

just.

Konto usunięte
Konto usunięte: He has 4 bedrooms , 2 bathrooms and the big kichen

miał :woot: ?

Konto usunięte
Konto usunięte: there

zbędne chyba.

Konto usunięte
Konto usunięte: Im

In
xXMustGetCoolXx
xXMustGetCoolXx
  5 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: He has 4 bedrooms

He have :D:D
Konradziq
Konradziq
  5 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Hey Anna

Albo "," albo "!" (na końcu) :>.

Konto usunięte
Konto usunięte: Im my bedroom are

there are

Konto usunięte
Konto usunięte: cd

CDs
Konto usunięte
Konto usunięte: casette

cassettes

Konto usunięte
Konto usunięte: My painted room is to the clor yellow

My room is painted in yellow colour

Konto usunięte
Konto usunięte: furniture is of brown color

in brown colour
(w szkołach uczą brytyjskiego, 'color' jest w amerykańskim ;-)

Konto usunięte
Konto usunięte: the whole is building the dream room .

:woot:
Nie rozumiem sensu... Co chciałaś napisać?
Że pokój jest moim wymarzonym?
"and this room is like from my dreams"?

Konto usunięte
Konto usunięte: There is refrigerator , table , sink , cooker , microware , phone in the kitchen

There are ...

Konto usunięte
Konto usunięte: There are kitchen units chairs kitchenwores .

There are kitchen units, chairs, kitchenwares.

Konto usunięte
Konto usunięte: and she is painted

it is

Konto usunięte
Konto usunięte: nary

navy

Konto usunięte
Konto usunięte: because he is big

it is

Konto usunięte
Konto usunięte: and it is not disturbing anybody .

Znowu - co chciałaś napisać?

Konto usunięte
Konto usunięte: you must as soon as possible visit me then you will exmine and you will say whether you like him as the same as for me .

You must visit me as soon as possible. After you will see it you will say if you like it as I like or not.

Konto usunięte
Konto usunięte: am waiting for fast answer . I am greating and he is kissing to you ')

I am waiting in anticipation for you answer. (Write me as soon as possible.)
Greetings and kisses,
yours ...

Konto usunięte
Konto usunięte: He have :D:D

Taa... :and:
ExMxI
ExMxI
  5 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: I`ve juzt moved into a new house


I just removal to new house.
removal- to chyba przeprowadzka, bo moved- znaczy wzruszony.

Konto usunięte
Konto usunięte: He has 4 bedrooms , 2 bathrooms and the big kichen

Jakie he has? On? Przecież piszesz o sobie ostatecznie o Twojej rodzinie czyli powinno być:

We heve... i wypisujesz te pomieszczenia. i nie kichen, a kitchen

Konto usunięte
Konto usunięte: In my bedroom there is computer, bed , cd player , set , table , lamp .

Wystarczy jak napiszesz in my room ogólnie bedroom, to sypialnia, a w Ameryce czy tam Anglii mają pokoje gościnne, pokoje do zabaw, sypialnie itd. Każde pomieszczenie ma swoją nazwę.

Czyli: In my room is....

Konto usunięte
Konto usunięte: Im my bedroom are collection of furry tedy bears ,cd , casette , books , 2 armchairs .


Nie rozumiem tego: W mojej sypialni są/ is kolekcja "furry" co to znaczy?

Ale żeby nie powtarzać ciągle in my bedroom, in my room. Możesz napisać In my room.... on the bedroom is.....

Konto usunięte
Konto usunięte: My painted room is to the clor yellow , furniture is of brown color and the whole is building the dream room .


Mogło by być tak : My painted room is yellow, furniture is brown color and whole znaczy- cały :woot: także, to zdanie jeste bezsensu. Można napisać, po melbach... and whole room is my favorite place in my hous.

Konto usunięte
Konto usunięte: There is refrigerator , table , sink , cooker , microware , phone in the kitchen .


refrigerator- to chłodziarka, lodówka, o to Ci chodziło? Nie rozumiem piszesz o kuchni później także zmień to, napisz dopiero po tym zdaniu:

Konto usunięte
Konto usunięte: My kitchen is very modern and she is painted in colours of the nary blue , furniture is white .


My kitchen is very modern my parents paint in nery blue, furniture is white.

Konto usunięte
Konto usunięte: I can invite many friends and it is not disturbing anybody


Nie kogę zaprosić znajomych, bo nie chcę nikogo niepokoić? A potem piszesz:

Konto usunięte
Konto usunięte: you must as soon as possible visit me

Że musisz jak najszybciej mnie odwiedzić... to się mija z celem. Wywal to zdanie:

Konto usunięte
Konto usunięte: .I can invite many friends and it is not disturbing anybody


Konto usunięte
Konto usunięte: . then you will exmine and you will say whether you like him as the same as for me .


To musisz podzielić, bo zdanie wyszło za długie.

Czyli ma być: You must visit me sometime if possible.

Resztę możesz wykasować, bo ja tego nie kumam :mrgreen:

Konto usunięte
Konto usunięte: I am greating and he is kissing to you ')

Jaki on? Nie było tu mowy o kimś?

P.S. Nie umiem doskonale angielskiego, ale mam nadzieję, ze jakoś pomogłam.
Ollusiaa900
Ollusiaa900
  5 December 2008

Wiecie co ja nic nie kumam z tego angielskiego ;( Musze napisac list o tym ze sie przeprowadzilam do nowego domu .. musze napisac co sie znajduje w mojej kuchni i w moim pokoju ... z there are i there is a potem napisac ze ten dom mi sie podoba i z jakiego powodu probowalam ale nie wyszo ...;( moze ktos mi napisze od poczatku ten list bo bardzo mi zalezy na lepszej ocenie...??? Prosze

Konradziq
Konradziq
  5 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: I just removal to new house.

:szok2:
Po pierwsze - remowal to rzeczownik.
Po drugie - powinien być użyty czas Present Perfect (I have just moved..., tak jak to zrobiła autorka).
Po trzecie - move ma wiele znaczeń. Użyte w tym zdaniu jest jak najbardziej poprawne.

Konto usunięte
Konto usunięte: Jakie he has? On?

Zapewne pisząc he miała na myśli 'dom'.
Czyli powinno być It has...

Konto usunięte
Konto usunięte: Wystarczy jak napiszesz in my room

:nie:

Konto usunięte
Konto usunięte: Czyli: In my room is....

A może ona chciała napisać, że w sypialni ma te wszystki rzeczy, nie w pokoju? :>
bedroom też może być :>.

Konto usunięte
Konto usunięte: "furry" co to znaczy

Futrzany :>.

Konto usunięte
Konto usunięte: Nie kogę zaprosić znajomych

Gdzie masz 'nie mogę'?...

Konto usunięte
Konto usunięte: and it is not disturbing anybody

and it won't disturb anyone/anybody.

Konto usunięte
Konto usunięte: Nie umiem doskonale angielskiego

To widać :>.

Rada na przyszłość - jeśli się na czymś nie znasz, nie pomagaj :>.
Możesz jedynie zaszkodzić.
Konradziq
Konradziq
  5 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Hey Anna, I hope you are ok. I've just moved into a new house. It has 4 bedrooms, 2 bathrooms and big kitchen. In my (bed)room there are computer, bed, CD player, TV, table, 2 armchairs and lamp. Im my bedroom there are also collections of tedy bears, CDs, casettes and books. My room is painted in yellow colour and is my favourite room in the whole house. My kitchen is very modern and is painted in the colour of the navy blue, furniture is white. There are refrigerator, table, sink, cooker, microwave and phone. There are also kitchen units, chairs and kitchenwares. I like my new house very much because it is big. I can invite many friends and it won't disturb anyone. You must visit me as soon as possible. After that you will say if you like the house as much as I. I am waiting in ancicipation for your (fast) answer. Greatings and kisses, yours ...

Jeśli czegoś nie pominąłem, teraz powinno być dobrze.
Ollusiaa900
Ollusiaa900
  5 December 2008

Dziekuje;):) :*

RAPER94
RAPER94
  5 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: In my bedroom there is computer, bed , cd player , set , table , lamp . Im my bedroom are collection of furry tedy bears ,cd , casette , books , 2 armchairs .


In my bedroom are computer, bed , cd player , set , table , lamp .In my room I have collection of furry tedy bears ,cd , casettes , books , 2 armchairs and many others things.

probuj bez powtorzen xDD
Paulinessa16
Paulinessa16
  6 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: I hope you are well.


Nie 'well; tylko "OK" albo "fine"

Konto usunięte
Konto usunięte: juzt


just

Konto usunięte
Konto usunięte: He has 4 bedrooms , 2 bathrooms and the big kichen .


he has got... albo 'there are...

Konto usunięte
Konto usunięte: In my bedroom there is computer, bed , cd player , set , table , lamp


in my bedroom there are a computer, a bed, a cd-player, a set, a table and a lamp
Texudo
Texudo
  6 December 2008
Konradziq
Konradziq: In my (bed)room there are computer, bed, CD player, TV, table, 2 armchairs and lamp.


1. Po angielskiemu zaczyna się od: "There is/are", potem wymieniamy przedmioty, a na końcu piszemy "in my room"
2. Przed rzeczownikami policzalnymi, ale w liczbie pojedynczej musi być "a/an"

There is a computer, a bed (..) in my room.
Texudo
Texudo
  6 December 2008
Konradziq
Konradziq: I am waiting in ancicipation for your (fast) answer.


Konradziq
Konradziq: There are also kitchen units


Konradziq
Konradziq: After that you will say if you like the house as much as I.


Konradziq
Konradziq: My room is painted in yellow colour


WTF?

Kombinator z Ciebie :)

Słuchaj, mam dla Ciebie radę

Konradziq
Konradziq: Rada na przyszłość - jeśli się na czymś nie znasz, nie pomagaj :>.


;>
Ollusiaa900
Ollusiaa900
  8 December 2008

Czy ktoś mógł by mi całość napisać bo już się pogubiłam;/ Będę naprawdę bardzo wdzięczna

Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.