aluchaa2
aluchaa2
  4 grudnia 2008 (pierwszy post)

i znów zdania do przetłumaczenia... :and:

1 kiedy jest ladna pogoda jezdze na rowerze

2kiedy pada deszcz ogladam tv

3idziemy dolekarza, keidy jestesmy chorzy.

4kiedy wracam do domu , mama daje mi obiad.

5kiedy mam problem, moja mama daje mi dobre rady

6pracuje dorywczo, kiedy mam alokieszonkowego

7kupuje sobie ciuchy, raz w miesiacu kiedy otrzymam kiesoznkowe

8kiedy wracam pozno do domu,moja mama jest zla.

9kiedy wyszlam z domu o 1, wrocilam o 4 rano.

10kiedy bd miec 18 lat. to bede studiowac

poprostuewelinka
poprostuewelinka
  4 grudnia 2008

w czym masz problem?
nie znasz jakichś słówek, konstrukcji tych zdań?
szczerze mówiąc dla mnie to dwie minuty roboty, ale widać , że lecisz na łatwiznę i nie chce Ci się odrabiać,.

Fieska
Fieska
  4 grudnia 2008

1. Wenn die Wetter schön ist, fahre ich Fahrrad.
2. Wenn es regnet, gucke ich Fernsehen.
3. Wir gehen zum Arzt, wenn wir krank sind.
4. Wenn ich nach hause wiederkomme, meine Mutter gibt mir Mittagessen.
5. Wenn ich ein Problem hab, meine Mutter gibt mir die Ratschläge.
6. Ich arbeite zeitweise, wenn ich zu wenig Taschengeld hab.
7. Ich kaufe mir Klamotten einmal in Monat, wenn ich Taschengeld kriege.
8. Wenn ich zu spät nach Hause komme, meine Mutter ist auf mich sauer.
9. Einmal bin ich um 1 Uhr weggegangen und um 4 wieder gekommen.
albo
Als ich um 1 Uhr weggegangen bin, bin ich um 4 wieder gekommen.
10. Wenn ich 18 Jahre alt bin, werde ich studieren.

aloneson
aloneson
  4 grudnia 2008

@Fieska:
kupe bledow narobilas

Konto usunięte
Konto usunięte: 1. Wenn die Wetter schön ist, fahre ich Fahrrad

Wenn das Wetter...

Konto usunięte
Konto usunięte: 4. Wenn ich nach hause wiederkomme, meine Mutter gibt mir Mittagessen.

Wenn ich nach Hause komme, gibt mir meine Mutter Mittagessen.

Konto usunięte
Konto usunięte: Wenn ich ein Problem hab, meine Mutter gibt mir die Ratschläge.

Wenn...., gibt mir meine Mutter gute Ratschläge

Konto usunięte
Konto usunięte: . Ich arbeite zeitweise, wenn ich zu wenig Taschengeld hab.

Ich jobbe, wenn.....habe

Konto usunięte
Konto usunięte: Ich kaufe mir Klamotten einmal in Monat, wenn ich Taschengeld kriege.

Ich kaufe mir einmal im Monat Klamotten, wenn.... bekomme.

Konto usunięte
Konto usunięte: 8. Wenn ich zu spät nach Hause komme, meine Mutter ist auf mich sauer.

Wenn....., ist meine Mutter sauer auf mich.
Kandaules
Posty: 190 (po ~219 znaków)
Reputacja: -2 | BluzgometrTM: 0
Kandaules
  7 grudnia 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: gucke ich Fernsehen

ich sehe fern
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.