| Fotka.com
pearl188
pearl188
  3 December 2008 (pierwszy post)

Hej mam parę zwrotów z angielskiego sprawdzicie mi :) Bo z angielskiego za bardzo nie kumata jestem :ziober2:
Jak ktoś nie chce niech wo gule nie pisze :ziew:

do voluntary work- pracowaać jako wolontariusz
visit old people- odwiedzać starszych ludzi
clean up beaches-robić porządek na plaży
plant tress- sadzić drzewa
raise money for a charity- zbierać pieniądze dla potrzebujących ?!
collect money in the street - zbierać pieniądze na ulicy ?!
give money- dawać pieniądze
clothes or food to charites take part in local or school events- ubrania i jedzenie dla potrzebujących zbierać w szkole
teach in a primary school - uczyć w podstawowej szkole
work with orphans- pomagać sierotom

Ate mógłby mi ktoś przetłumaczyć ?

the environment-
help for blind people-
homes-
medical research-
protecion of children or animals -
work with refugees / homeless children-
plant crops or tress-
tays-
go on a spondered walk or run-

Z góry dziękuje
Pozdrawiam.

anioleceq
anioleceq
  3 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: protecion of children or animals -

ochrona dzieci lub zwierząt
dziolana
dziolana
  3 December 2008

help for blind people - pomoc niewidomym
homes - domy
medical research - badania medyczne
work with refugees - praca z uchodzcami.
plant crops or tress - uprawy roślin (?)
go on a spondered walk or run - isc na pieszo... i dalej nie wiem. :P

nie wszystkie znam tłumaczenia. Ale myśle, ze te w jakiś sporób pomogą. ;-)

paulinka200720
paulinka200720
  3 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: the environment

środowisko

Konto usunięte
Konto usunięte: medical research

badanie medyczne

Konto usunięte
Konto usunięte: protecion of children or animals

chronić dzieci lub zwierzęta

Konto usunięte
Konto usunięte: work with refugees / homeless children-

praca z uchodźcami /bezdomne dzieci

Konto usunięte
Konto usunięte: plant crops or tress

uprawa roślin

ona268
ona268
  3 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: the environment-

środowisko
Konto usunięte
Konto usunięte: help for blind people-

pomoc dla niewidomych osób
Konto usunięte
Konto usunięte: homes-

domy
Konto usunięte
Konto usunięte: medical research-

badanie medyczne
Konto usunięte
Konto usunięte: work with refugees / homeless children-

praca z [refugees - nie wiem co to :woot] / bezdomne dzieci
Konto usunięte
Konto usunięte: plant crops or tress-

sadzić roślinę(plony) albo drzewa (drzewa to trees :woot:)
Konto usunięte
Konto usunięte: go on a spondered walk or run-

iść na spacer albo biegać (nie jestem co do tego pewna :woot:)

Konto usunięte
Konto usunięte: plant tress- sadzić drzewa

plant trees.
oOmandarynkaOo
oOmandarynkaOo
  3 December 2008

bla bla bla same glupoty tu sa ! nie macie co robic dzieciaki?

denatka
denatka
  3 December 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: the environment- help for blind people- homes- medical research- protecion of children or animals - work with refugees / homeless children- plant crops or tress- tays- go on a spondered walk or run-


środowisko
Pomoc dla osób niewidomych
domy
badania medyczne
Ochrona dzieci lub zwierząt
pracy z uchodźcami / bezdomnych dzieci
upraw roślin lub warkoczem
?
iść na pieszo lub biegac za piniądze.

Key words ksiązki od angielskiego.
:D
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.