aluchaa2
aluchaa2
  13 listopada 2008 (pierwszy post)

Ehh . i znów niemiecki.
No to zacznijmy od poczatku.
Mam osiem "wyrazow" a raczej zwrotow.
No i musze z kazdym ułożyć zdanie.
Tylko że jestem kompletnie zielona w tym temacie .

no to może ktos mi je prztlumaczy chociaż,
lub pomoże ulożyc z nimi zdania.

` ab/hangen von

`sich verstehen mit

`zwingen zu

`aus/geben fur

`reichen fur

`sich sorgen um

`sich verlassen auf

`sich wenden an

.
pomóżcie noo .

Bo wam w dzieciach to wynagrodzi .

aluchaa2
aluchaa2
  13 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Bo

Bóg . ehh.
aloneson
aloneson
  13 listopada 2008

tak na szybkiego wymislilem ;p

Konto usunięte
Konto usunięte: ab/hangen von

Es hängt vom Wetter ab, ob wir morgen ins Freibad gehen können.
Zalezy od pogody czy bedziemy mogli jutro na odkryty basen pojsc.

Konto usunięte
Konto usunięte: sich verstehen mit

Ich vesrtehe mich sehr gut mit meinen Eltern
Bardzo dobrze sie z moimi rodzicami rozumiem.

Konto usunięte
Konto usunięte: `zwingen zu

Ich mag es nicht zu etwas gezwungen zu werden was ich nicht gerne tue.
nie lubie byc zmuszana/y do czegos, czego nie robie chetnie.

Konto usunięte
Konto usunięte: aus/geben fur

Ich gebe mein Taschengeld meistens für neue Klamotten aus
Swoje kieszonkowe wydaje przewaznie na nowe ciuchy.

Konto usunięte
Konto usunięte: `reichen fur

MeinTaschengeld reicht leider nur für zwei paar neue Hosen im Monat aus.
Moje kieszonkowe wystarczaja niestety tylko na dwie pary nowych spodni w miesiacu.

Konto usunięte
Konto usunięte: sich sorgen um

Meine Mutter sorgt sich um mich wenn ich nicht pünktlich zu Hause bin
Moja matka martwi sie o mnie jak nie jestem punktualnie( na czas) w domu

Konto usunięte
Konto usunięte: sich verlassen auf

Ich kann mich immer auf meine Freunde verlassen.
Moge zawsze polegac na moich przyjaciolach

Konto usunięte
Konto usunięte: sich wenden an

Wenn ich Geld brauche wende ich mich oft an meine Großmutter
Czesto ide do babci jezeli potrzebuje pieniedzy.

Prosze:)
aluchaa2
aluchaa2
  13 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Prosze:)

wielkie dzieki :mrgreen::mrgreen:
anisia130
anisia130
  13 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Ehh . i znów niemiecki.

:w00t: kocham niemiecki.

Konto usunięte
Konto usunięte: no to może ktos mi je prztlumaczy chociaż, lub pomoże ulożyc z nimi zdania.

mam to teraz na niemieckim

Konto usunięte
Konto usunięte: ` ab/hangen von

Mein Taschengeld hängt von dem Einkommen meines Vaters ab.

Konto usunięte
Konto usunięte: `sich verstehen mit

Vor allem verstehe ich mich gut mit meiner Mutter und mit meinem älteren Bruder.

Konto usunięte
Konto usunięte: `zwingen zu

Die Eltern zwingen mich ständig zu Ausflu[+ tzw. nad u -umlaut. :D]gen, auf die ich absolut keine Lust habe.

Konto usunięte
Konto usunięte: `aus/geben fur

Ich gebe mein Taschengeld fu[ oczywiście z 'umlautem']r CDs aus.

Konto usunięte
Konto usunięte: `reichen fur

Das reicht gerade fur Essen in der Pause.

Konto usunięte
Konto usunięte: `sich verlassen auf

Ich kann mich auf meinen Freund verlassen.

do tamtych dwóch nie mam pomysłu.;]
Fieska
Fieska
  13 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: do tamtych dwóch nie mam pomysłu.;]


nie rozumiem po co piszesz to jeszcze raz skoro już ktoś to zadanie jej zrobił :woot: ?
anisia130
anisia130
  13 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: nie rozumiem po co piszesz to jeszcze raz skoro już ktoś to zadanie jej zrobił ?

Może sobie wybrać - odpowiedź prosta :ziew: .
CrAzY1123
CrAzY1123
  14 listopada 2008
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.