SweetPysqa
SweetPysqa
  6 listopada 2008 (pierwszy post)

Pomoze mi ktos przetlumaczyc zdanie :)
Nie ucze sie francuzkiego i nie wiem co to znaczy.

''I'amour j'en veux pas ''

Obedzie sie bez :zonk: zonkow i innego typu gadania ;)
Pozdrawiam ;)

DYNAMI3
Posty: 5505 (po ~204 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 2
DYNAMI3
  6 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: 'I'amour j'en veux pas

miłość - nie chcę jej

:tak:
SweetPysqa
SweetPysqa
  6 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: miłość - nie chcę jej

Dzieki WIELKIE ;)
kulturkaa
kulturkaa
  6 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: francuzkiego


A polskiego to się uczysz? :zonk:
SweetPysqa
SweetPysqa
  6 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: polskiego to się uczysz?

A zebys wiedziala ze nie...
Mieszkam w angli.. :and: Nie chodzilam do PL szkoly :ninja:
WueRZet
WueRZet
  7 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Mieszkam w angli.. Nie chodzilam do PL szkoly

Więc nie kalecz polskiego tylko pisz po angielsku :ninja:
DYNAMI3
Posty: 5505 (po ~204 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 2
DYNAMI3
  7 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: nie kalecz polskiego tylko pisz po angielsku

toś się ale popisał - jakby napisała po angielsku to albo by ją wszyscy olali (wątpliwe), albo kazali wyp:cenzura:dalać na fejsbuk albo inny ZAGRAMANICZNY portal

:ninja:
WueRZet
WueRZet
  7 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: toś się ale popisał - jakby napisała po angielsku to albo by ją wszyscy olali (wątpliwe), albo kazali wypdalać na fejsbuk albo inny ZAGRAMANICZNY portal

Angielski to lingua franca współczesnej młodzieży i większość lepiej zna angielski, niż polski niestety :ninja:
DYNAMI3
Posty: 5505 (po ~204 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 2
DYNAMI3
  7 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: większość lepiej zna angielski, niż polski niestety

stereotyp, poziom nauki angielskiego w Polsce jest gorzej niż tragiczny

:tak:

gdzieś tutaj już o tym pisałem, zresztą - koncentrowanie się na nauce teorii gramatyki, absolutnie zerowy nacisk na naukę wymowy i/czy akcentu (nauczyciele sami nie potrafią wymawiać, ze świecą szukać kogoś kto z żelazną konsekwencją trzyma się BrEng, GenAm, AusEng czy CanEng - najczęściej to bigos jest i wielki miszmasz), słownictwo po łebkach i prawda jest taka że państwowa nauka angielskiego tworzy tak naprawdę językowych inwalidów

:tak:
Aikou
Posty: 18653 (po ~69 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 12
Aikou
  7 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: ''I'amour j'en veux pas ''

Niestety nie pomoge.

Jest tu ktoś znajomy? :ziew:
Bo na hyde nie ma :and:
Lukii
Lukii
  7 listopada 2008

polecam na przyszłośc słownik..:lol:
albo tlanslator, ale zazwyczaj nie do końca dobrze tłumaczy.

shamelessgirl1
shamelessgirl1
  7 listopada 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: poziom nauki angielskiego w Polsce jest gorzej niż tragiczny

nie z moją facetką od angielskiego :ninja:
Strraw
Strraw
  7 listopada 2008
Francuski jest naj bardziej zaje** przedmiotem jaki znam x
agacia559
agacia559
  8 listopada 2008

francuzki nawet spoko troche trudy ale da sie nauczyć:) ucze sie od dwoch miesiecy i nawet duzo umie:)

Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.