ASIONnia
ASIONnia
  19 października 2008 (pierwszy post)

Witajcie !
Wiem że wy to nie słownik ani tłumacz ale na pewno znajdą się w śród was jacyś ludzie co Angielski znają perfect :)
W więc :
Chciałam napisać zdanie :
"Myślałam że byli , są i będą... ale się myliłam... "
Wyszło mi to m/w tak :
I thought they were,are and will be but I'm wrong
chcę żebyście sprawdzili mi to zdanie pod względem gramatycznym :)
Z góry dziękuje :))

Bdydal
Bdydal
  19 października 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: "Myślałam że byli , są i będą... ale się myliłam... "

I thought they were, are and will be, but I was wrong

tak mi sie wydaje przynajmniej ;p
asiula2277
asiula2277
  19 października 2008

no sorki ale ja ci nie pomoge...ja tylko deutsch;D

1crazygirl8
1crazygirl8
  19 października 2008

eee.. ja tylko niemiec :mrgreen:

XxBlackInnocencexX
XxBlackInnocencexX
  19 października 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: I thought they were, are and will be, but I was wrong

To dobrze chyba :woot:
ASIONnia
ASIONnia
  19 października 2008

Dobra :D
No to dziękuje wszystkim za pomoc i tym z niemieckiego też xD
Temat do zamknięcia ^^

Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.