Kto wie w jakich filmach były cytowane wersy z tych wierszy?
He Wishes for the Cloths of Heaven
Gdybym miał niebios wyszywaną szatę,
Z nici złotego i srebrnego światła,
Ciemną i bladą, i błękitną szatę
Ze światła, mroku, półmroku, półświatła,
Rozpostarł bym Ci tę szatę pod stopy,
Lecz jestem biedakiem, posiadam jedynie marzenia,
Rozłożyłem moje marzenia pod twoimi stopami,
Stąpaj delikatnie, gdyż stąpasz po moich marzeniach.
William Butler Yeats
_________________________________________________________
Obecność
Z nocy, co wokół mnie zapada,
Czarnej jak samo piekła łono,
Bogu czy bogom - dzięki składam
Za duszę swą niezwyciężoną
W tego, co cierpię tu, okowach
Ani się krzywię, a pod chłostą
Trafu krwią spływa moja głowa,
Lecz ją niezmiennie trzymam prosto.
Poza padołem tym goryczy
Tylko się Strach przed cieniem czai,
Grozie lat, chociaż z nią się liczę,
Przystępu w serca głąb nie daję.
Nieważne, jak jest wąska brama
I spis kar jak się ciągnie zwojem,
Jestem kowale swego losu,
Kapitanem swojej duszy.
William Ernest Henley
lista tematów