UneCharogne
Posty: 549 (po ~260 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 1
UneCharogne
  25 grudnia 2008 (pierwszy post)

Hej.
Spędzam z mamą święta i zamierzamy obejrzeć jakiś ciekawy film. Problem polega na tym, że moja mama jest dosyć wybredna i tradycyjne "sielankowo-świąteczne" filmy, które serwuje nam tv w tym czasie, jej nie zadowalają. Zresztą mnie też takie klimaty obrzydły. :ziew: Poprosiła mnie, żebym na wieczór ściagnęła jakiś dobry film. Nieświąteczny. Najlepiej komedię polską ewentualnie obyczajowy.
Czy moglibyście nam coś polecić? Z góry dzięki za pomoc! :mrgreen:

P.S.:
(tylko nie "Nie kłam kochanie", "Lejdis", "Jeszcze raz" i "Tylko mnie kochaj", bo te już widziałyśmy.) :ninja:

Unattainable4U
Unattainable4U
  25 grudnia 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Ostatecznie zdecydowałam się obejrzeć z mamą film "Kobiety". (the women). Jej się podobało, ja się trochę unudziłam.

najgorszy wybor. bylam na tym w kinie 2mies temu i bardzo zalowalam. kasa w bloto. zupelnie
UneCharogne
Posty: 549 (po ~260 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 1
UneCharogne
  25 grudnia 2008

Teraz, po fakcie też to wiem. Z opisu wydawał się w miarę,ale w praktyce... :nie:
Raczej nie polecam...
btw na dodatek w necie chyba nigdzie nie ma poprawnych napisów do niego. :and:
Dużo osób na różnych forach się na to skarży.
Ja w każdym razie też nie znalazłam poprawnego tłumaczenia do tego filmu. :ninja:
Tylko napisy w stylu "I wanna być z tobą", "ja będę mieć rację z tyłu" :zonk: ('I'll be right back :crylol:)
Na szczęście nasz angielski był na tyle dobry, że zrozumiałyśmy sens dialogów z tak "cudownym" tłumaczeniem. :D

avinashi2
avinashi2
  25 grudnia 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Czy moglibyście nam coś polecić?

Nigdy nie mów żegnaj (kabhi alvida naa kehna) - bardzo ciekawy film,
albo tradycyjnie Gdyby jutra nie bylo czyli Kal Ho Naa Ho
UneCharogne
Posty: 549 (po ~260 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 1
UneCharogne
  25 grudnia 2008
Konto usunięte
Konto usunięte:

Nigdy nie oglądałam żadnego bollywoodzkiego filmu, jakoś mnie nie zachęcają do tego, wręcz przeciwnie. :ninja: Ale ten drugi wydaje się byc ciekawy...
avinashi2
avinashi2
  25 grudnia 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Nigdy nie oglądałam żadnego bollywoodzkiego filmu, jakoś mnie nie zachęcają do tego, wręcz przeciwnie. Ale ten drugi wydaje się byc ciekawy...

oba rownie dobre ;)
UneCharogne
Posty: 549 (po ~260 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 1
UneCharogne
  25 grudnia 2008

Obejrzę i się przekonam.;]

avinashi2
avinashi2
  25 grudnia 2008

tylko przygotuj zapas chusteczek bo na obu filmach mozna sie strasznie poplakac ;D

UneCharogne
Posty: 549 (po ~260 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 1
UneCharogne
  25 grudnia 2008

E tam, ja twarda jestem. Chociaż może i racja...skoro kiedyś popłakałam się na paru horrorach...:ninja: :lol2:

RexMundi
Posty: 68929 (po ~126 znaków)
Reputacja: -46 | BluzgometrTM: 13
RexMundi
  25 grudnia 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Nigdy nie oglądałam żadnego bollywoodzkiego filmu

to obejrzyj z mamą DHOOM lub DHOOM 2
albo CZASEM SŁOŃCE CZASEM DESZCZ :ninja:
...Ignorance is bliss...
margotka
margotka
  26 grudnia 2008
RexMundi
RexMundi: FleursDuMal: Nigdy nie oglądałam żadnego bollywoodzkiego filmuto obejrzyj z mamą DHOOM lub DHOOM 2 albo CZASEM SŁOŃCE CZASEM DESZCZ


a z lekkich komedi "duma i uprzedzenie" ...
RexMundi
Posty: 68929 (po ~126 znaków)
Reputacja: -46 | BluzgometrTM: 13
RexMundi
  26 grudnia 2008
margotka
margotka: RexMundi: FleursDuMal: Nigdy nie oglądałam żadnego bollywoodzkiego filmuto obejrzyj z mamą DHOOM lub DHOOM 2 albo CZASEM SŁOŃCE CZASEM DESZCZ

ale zachachmęciłaś cytat :wtf:
...Ignorance is bliss...
poison172
poison172
  26 grudnia 2008
Konto usunięte
Konto usunięte: Czy moglibyście nam coś polecić? Z góry dzięki za pomoc!

kogel mogel,
...........
FisiaToska
FisiaToska
  27 grudnia 2008

polecam wpadke . Ciekawy film o nauczycielc i uczniu ktory pozniej ginie i zostawia ja w ciazy . Baaardzo romantyczne

margotka
margotka
  27 grudnia 2008

wczoraj byłam na koniu trojańskim... hm... sadze, ze twojej mamie by się spodobał:)))

całkiem realistycznie przenosi w czasy schyłkowego PRLu...serio serio...

baskas4
baskas4
  27 grudnia 2008
RexMundi
RexMundi: CZASEM SŁOŃCE CZASEM DESZCZ

za długi. zasnęłam zanim zaczęło coś się dziać ;d
Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.