it's bugging me, grating me
and twisting me around
yeah I'm endlessly caving in
and turning inside out
'cause I want it now
I want it now
give me your heart and your soul
and I'm breaking out
I'm breaking out
last chance to lose control
Hej ho :P
Tlumaczenia demotywatorow beda POD nimi. POD nie nad.
1.
Nigdy nie zapomne slow, ktore uslyszalem od dziadka, zanim kopnal w kalendarz.
Brzmialy one: ''jak myslisz, jak daleko uda mi sie kopnac ten kalendarz?''
2.
Oto dlaczego...
Bog zsyla tornada na przyczepy kampingowe.
3.
Chroncie wieloryby
Nastepnym razem zostawcie je w spokoju...
Bog ma swoj powod na umieszczanie ich na plazy...
4.
Kopiowanie
najwieksza forma uwielbienia
... dzieki i co medrcze
jest takze nawiekszym zrodlem bolu
5.
Z ponad 2/3 doroslych ludzi bedacych otylymi
Nie pytaj co kraj moze zrobic dla ciebie,
ale co robia na obiad.
6.
wszyscy musza robic swoja czesc, by oszczedzac wode.
grubasy, powinniscie wchodzic do wanny, zanim ja napelnicie.
7.
- Flo!
Otworzyli nowy bar w miescie!
Ma dwanascie stolow do bilardu, czternascie tarcz do gry w rzutki i pietnascie ogromnych plaskich telewizorow.
Jakbysmy sie juz nie zobaczyli, to zycie ci milego zycia.
8.
[Andy]: John, wygladasz dzis na smutnego.
[John]: To ten stress zwiazany z moja praca, jest w punkcie kulminacyjnym
[Andy]: Wiem co masz na mysli
[John]: Skad TY mialbys to wiedziec?
[Andy]: Czytalem o tym.
9.
- Gdybys wygrala kupe pieniedzy, na co bys je najpierw wydala?
- Na lekcje gry aktorskiej.
- Naprawde?
- Chcialabym byc przekonywujaca, gdy bede skrywac ta kupe kasy przed Andym.
10.
- Pok kiego trzymasz tyle zegarkow w rekach?
- Zeby pokazac ludziom, ze mam duzo czasu na rekach. Lapiesz?
- Hmm, na pewno jest tansza droga, zeby to ludziom pokazac.
Np. poprzez wymyslanie takich kretynskich pomyslow, jak ten wlasnie.
11.
Jak wygladala moja ostatnia wizyta w Las Vegas:
- Moge kupic ta kanapke?
...
...
...
...
- Nie.
12.
- Hej, co robisz?
- Jako komik zauwazylem, ze przechadzanie sie podczas palenia papierosa pomaga mi wymyslic smieszniejszy material.
- I jak, masz juz cos?
- Raka pluc.
- HA HA dobre.
13.
Kulki Analne:
Disney wyprzedzil swoje czasy.
14.
Po czym rozpoznasz, ze ktos ma Iphonea?
Po tym, jak ci o tym powie.
15.
Obiecalem Flo, ze obiad bedzie gotowy kiedy przyjdzie.
Mam tylko pol godziny, wiec musze pomyslec o czyms szybkim i latwym.
Szybkie i latwie usprawiedliwienie, dlaczego nic nie ugotowalem...
and twisting me around
yeah I'm endlessly caving in
and turning inside out
'cause I want it now
I want it now
give me your heart and your soul
and I'm breaking out
I'm breaking out
last chance to lose control
Hej ho :P
Tlumaczenia demotywatorow beda POD nimi. POD nie nad.
1.
Nigdy nie zapomne slow, ktore uslyszalem od dziadka, zanim kopnal w kalendarz.
Brzmialy one: ''jak myslisz, jak daleko uda mi sie kopnac ten kalendarz?''
2.
Oto dlaczego...
Bog zsyla tornada na przyczepy kampingowe.
3.
Chroncie wieloryby
Nastepnym razem zostawcie je w spokoju...
Bog ma swoj powod na umieszczanie ich na plazy...
4.
Kopiowanie
najwieksza forma uwielbienia
... dzieki i co medrcze
jest takze nawiekszym zrodlem bolu
5.
Z ponad 2/3 doroslych ludzi bedacych otylymi
Nie pytaj co kraj moze zrobic dla ciebie,
ale co robia na obiad.
6.
wszyscy musza robic swoja czesc, by oszczedzac wode.
grubasy, powinniscie wchodzic do wanny, zanim ja napelnicie.
7.
- Flo!
Otworzyli nowy bar w miescie!
Ma dwanascie stolow do bilardu, czternascie tarcz do gry w rzutki i pietnascie ogromnych plaskich telewizorow.
Jakbysmy sie juz nie zobaczyli, to zycie ci milego zycia.
8.
[Andy]: John, wygladasz dzis na smutnego.
[John]: To ten stress zwiazany z moja praca, jest w punkcie kulminacyjnym
[Andy]: Wiem co masz na mysli
[John]: Skad TY mialbys to wiedziec?
[Andy]: Czytalem o tym.
9.
- Gdybys wygrala kupe pieniedzy, na co bys je najpierw wydala?
- Na lekcje gry aktorskiej.
- Naprawde?
- Chcialabym byc przekonywujaca, gdy bede skrywac ta kupe kasy przed Andym.
10.
- Pok kiego trzymasz tyle zegarkow w rekach?
- Zeby pokazac ludziom, ze mam duzo czasu na rekach. Lapiesz?
- Hmm, na pewno jest tansza droga, zeby to ludziom pokazac.
Np. poprzez wymyslanie takich kretynskich pomyslow, jak ten wlasnie.
11.
Jak wygladala moja ostatnia wizyta w Las Vegas:
- Moge kupic ta kanapke?
...
...
...
...
- Nie.
12.
- Hej, co robisz?
- Jako komik zauwazylem, ze przechadzanie sie podczas palenia papierosa pomaga mi wymyslic smieszniejszy material.
- I jak, masz juz cos?
- Raka pluc.
- HA HA dobre.
13.
Kulki Analne:
Disney wyprzedzil swoje czasy.
14.
Po czym rozpoznasz, ze ktos ma Iphonea?
Po tym, jak ci o tym powie.
15.
Obiecalem Flo, ze obiad bedzie gotowy kiedy przyjdzie.
Mam tylko pol godziny, wiec musze pomyslec o czyms szybkim i latwym.
Szybkie i latwie usprawiedliwienie, dlaczego nic nie ugotowalem...
pozdrawiam, Agus :)
