Vivres36, Kobieta, New France