Slomka, Kobieta, Braintree