Pordzik, Man, Pyskowice