Lapassione, Mężczyzna, San Quentin