Konradeek, Чоловік, Słupca