Konradczatrowski5, Чоловік, Słupno