Karpla40j, Kobieta, Zaborze