Jaszczomp1, Man, Czersk