Hyrzyn, Man, Chorzów