Culebra, Žena, Middlesbrough