Barthol19132002, Mann, Ruda Śląska