Agataorkisz5, Kobieta, Edinburgh