ZiolkowskiT, bărbătesc, Słupno