Talvitch, Mężczyzna, Bytom