Szafranska, Kobieta, Parlinek