RafalskiR, Mann, Poronin