Rafals1, Hombre, Balice