RD42, Mężczyzna, Popowice