ORBIT, Kobieta, Emsbüren