Nawigavja, Mann, Trzebiel