Mate098, Hombre, Gołańcz