Jupi005, Mann, Bierkowice