HELSON15, Mann, Słupia