Filip31, Mann, Gubin