Coperfield, Hombre, Stadskanaal