11may, Hombre, Popławy